Katea (aldeaetxea / etxea)

“aldeaetxea / etxea” motako leku-izenak | « Kapitanaren etxea | Kateako etxebarria »

Kokapena: Asua; mapa: ez da mapan azaltzen

Oharrak: Katea hitza latineko catena-tik dator eta amaierako -a ez da artikulua. Dena dela gero eta arruntagoa da "kate bat" esatea eta gaur egun hiztegian kate onartu da. Honek eragina du eta gero eta jende gehiagok ahoskatzen du Asuko lekua hau izena Kate+a balitz bezala.

Ahozkoak:

La Kadena6

Idatzizkoak:

1861

la cadena

BFA «En el punto de la cadena jursdiccion de esta Anteiglesia de Erandio [...]»

1985

La Cadena

PHE «La carretera de La Avanzada, que pasa frente al asilo y que une La Cadena (Asúa) con Las Arenas comenzó a construirse en 1923.La Cadena, nombre dado a un grupo de casas pertenecientes al barrio de Asúa. Este nombre parece deberse a que antiguamente en dicho lugar, existió una cadena que cortaba el paso de un camino particular, con objeto de que los vehiculos parasen para abonar el impuesto del tráfico que el dueño del camino cobraba.»

19891

La Cadena

BFA «[...] el trozo comprendido entre el mojon situado delnte de la casa de Ybarrondo y las casas llamadas de La Cadena [...] colocados nuevos mojones entre los antiguos de Ybarrondo y Zubichueta, tirando linea recta entre estos y haciendo caso omiso del arroyo que desde decho Ybarrondo se dirige al cauce del molino Leuroco-errota cuyo arroyo seha conceptuado siempre como división de ambas jurisdicciones [...]»

Iradokizunak (+)

dijitalidadea.com